是40日40夜,明顯很別扭,所以解釋為每日每夜/整日forty: n. 1.〔pl.〕四十年代,四十到十九歲的時期。 2. ...day: n. 1.日,一日。 2.節(jié)日;規(guī)定的日期,約定的日子。 ...nights: adv. 〔美國〕每夜;大多數(shù)夜晚。 40 days and forty nights: ?!皺C”四十天great forty days: 由復(fù)活節(jié)至升天節(jié)的四十日。 下載手機詞典可隨時隨地查詞查翻譯